terça-feira, 31 de agosto de 2010

Caros amigos Familia Polican Ciena

Boa noite!

Caros amigos Familia Polican Ciena.

Maravilha em poder ter contatos com vocês,Eu sou da Familia Cavallini
(Cavalini).
Acredito que juntos poderemos registrar para futuras gerações a
história dos nossos antepassados. A nossa ligação iniciou com contato
com Juliano após ter sabido atraves de documento do meu padrinho João
Polican - filho de Eugenio Polican & Luiza Cavallini ( estou
procurando tambem as certidões deles).
O meu pai Julio Cavalini nasceu em Sapucai - MG (Jacutinga) meus avós
italianos Nazareth Cavallini e Albina Sacco casaram em Sapucai - Mg
(Jacutinga) tiverarm sete filhos e João Polican com morte dos pais
veio morar no sitio do meu avô e ajudou na criação dos mesmos. Após a
morte do meu avô venderam o sitio e foram morar emCampinas - SP e
depois de alguns anos foram morar em Aguai - sp e João Polican acabou
morando com meu pai (trabalhou e ajudou a criar eu e minha duas irmãs
) Marilda Cavalini e Maria Alice Cavalini, Ele faleceu em Aguai - SP
.Os Pais do meu avô  era Luigi Cavalini vieram da Italia - Felona no
ano de 1888 para região de Mogi - Guaçu - SP e depois de alguns anos o
meu avõ comprou(ou ganhou como posse ) o sitio em Sapucai - MG.

A historia é longa,,,, Aos pais do Juliano se tem conhecimento a mais
da história do Eugenio & Luiza  por favor enviar para mim. Até hoje
não tenho registro do meu bisavós e outros filhos.
Segue a documentação de imigração deles no Brasil.

Grande Abraço - Deus ilumine nossos caminhos.

Familia Cavallini ( Marcio)

Endereço do Patronato ACLI

Patronato Acli 

Contato: Eleonora Salvato -  email   eleonora.acli@yahoo.com.br

Fone  11 3214-0041

Av Ipiranga,318 -13 andar BLA - centro - São Paulo - SP (edificio Italia)


quarta-feira, 25 de agosto de 2010

João Polican - Foto, Certidão de Óbito, e Documentos


Juliano,

 Segue os documentos de João Polican, meu padrinho, ele ajudou criar
meu pai e tios em Sapucai - Mg e no fim da sua vida morou com meu pai
e eu fui criado com meu padrinho. Tenho boas recordações e historia.
Vefique para mim a origem da esposa do Eugenio Polican , Luzia
Cavallini  quando casaram e origem cidade na Italia. Os meu avô veio
de Felonica.(Nazzareno Cavallini).
Vamos trocar informações e vamos juntos localizar as certidões.

--
 Marcio Cavalini
   NW Brasil
 VISITE O  MEU BLOG:
http://nwbrasil.blogspot.com

JOÃO POLICAN - CERTIDÃO DE OBITO






Rosa Sacco e esposo, e João Polican



João Polican

Juliano,

Só tenho certidão de obito do filho do Eugenio (João Polican). E o
João Polican morou com minha avô em Sapucai MG após a morte do Eugenio
e Luiza Cavallini.
Após a venda do sitio em Sapucai a minha avó mudou para Campinas com
os filhos e após mudou para Aguai - SP e depois o João Polican ficou
morando com meu pai e minha  mãe ate quando faleceu em Aguai.
Estou mandando (atraves do Gmail)cópia do documento dele e certidão de obito.
Vou perguntar para meus primos se eles sabem a onde Eugenio faleceu.
Por favor você tem informação do casamento dele com Luiza Cavalline e
a origem na Italia?
Abraço


--
 Marcio Cavalini
   NW Brasil
 VISITE O  MEU BLOG:
http://nwbrasil.blogspot.com

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

Contato do Marcio A. Garilbaldi Cavalini

Me achou pelo Blog e no Orkut
=)

---------- Forwarded message ----------
From: Marcio A. Garilbaldi Cavalini
Date: 2010/8/23
Subject: orkut - Marcio A. Garilbaldi Cavalini deixou um novo recado pra você!
To: juliano.ciena at gmail.com


Marcio:
Juliano, localizei quando da minha pesquisa em Jacutinga - MG e vi seu blog e fotos(lindas).
Juliano o meu Padrinho João Polican é filho de Eugenio Polican casado Luiza Cavallini . Este padrinho morou com minha com Familia Cavallini e Sacco meus avôs em Sapucai municipio de Jacutinga - MG e depois morou com meu pai Julio Cavalini em Aguai - SP até seu falecimento.(Tenho certidões do meu padrinho e foto)
Verifique em sua pesquisa e vamos trocar informações se for mesma ramificações de familia.
Abraço  Marcio Aurelio Garibaldi Cavalini


quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Projeto Cidadania Italiana - Necessidade das Certidões de Óbito

Olá Flávia, Bruno!

Eu tenho os documentos em casa, vou digitalizar e manda em PDF, pdoe ser?
=)

Obrigado pela força, um abraço,

Juliano


--

oi juliano! 
e' a flavia, tudo bem? :)
finalmente respondendo 'a tua duvida com relacao 'as certidoes de obito, existe um debate bem grande sobre a necessidade delas ou nao. e pra variar parece que depende muito do comune italiano para o qual vc apresenta o pedido de reconhecimento da cidadania... nesse caso, o que podemos fazer sao duas coisas, se vc puder mandar pra gente uma copia de todas as certidoes que encontrou ate o momento:
1. te dar uma mao na pesquisa do cartorio onde pode estar registrado o falecimento do teu ascendente e, de qualquer modo:
2. verificar com  anagrafe do nosso comune se eles requerem esses docs ou nao.
tem jeito de vc mandar pra gente uma copia das tuas certidoes? caso seja possivel, nossos emails sao flaviasantini@globo.com e b.elias@ymail.com
e qualquer duvida, entra em contato ok?
bjo!